aif.ru counter
129

Венецианская комиссия рассмотрит закон об украинском языке

Закон о функционировании украинского языка рассмотрит и проанализирует Венецианская комиссия.

Венецианская комиссия рассмотрит закон об украинском языке
Венецианская комиссия рассмотрит закон об украинском языке © / Ideologs.com
Киев, 23 мая - АиФ-Украина.

Венецианская комиссия получила на рассмотрение закон о функционировании украинского языка как государственного и теперь проанализирует его на предмет демократичности и законности. Об этом сообщает пресс-служба Европейская комиссия за демократию через право.

«Письмом, датированным 22 мая, глава мониторингового комитета Парламентской ассамблеи Совета Европы запросил мнение Венецианской комиссии относительно закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», - говорится в сообщении, обнародованном на сайте организации 22 мая.

Напомним, что Верховная Рада приняла закон о функционировании украинского языка как государственного 25 апреля. Принятый закон предусматривает обязательное использование украинского языка в органах государственной власти, местного самоуправления и других публичных сферах общественной жизни.

В законе сказано, что его действие не распространяется в область частного общения и осуществление религиозных обрядов. Новый языковой закон предусматривает использование украинского языка как государственного. Важно, что он не регулирует использование языка в частной сфере общения.

Свободно владеть украинским языком должны все органы государственной власти, правоохранительные органы, суды, органы местного самоуправления, медицинские работники, педагоги и ученые. В частности, на украинском должны проводиться заседания, слушания, вестись документация.

Если организаторы захотят провести мероприятие на другом языке, обязательно должны обеспечить перевод. Кроме того, культурные и развлекательные мероприятия должны проводиться исключительно на украинском языке. Кино, которое снято в Украине, должно быть украиноязычным. Допускается не более 15% не украинских реплик, однако они обязательно должны быть с субтитрами.

В кинотеатрах могут показывать фильмы на языке оригинала, однако с обязательными субтитрами. Количество таких фильмов не должно превышать 10%. В общегосударственных и региональных телерадиоорганизациях должно быть не менее 75% украинских фильмов и передач в неделю. Язык интернет-СМИ – украинский. Если СМИ работает на нескольких языках, то украинская версия сайта должна быть стартовой по умолчанию.

Президент Украины Петр Порошенко подписал закон 15 мая.

Новости от АиФ.ua в Telegram. Подписывайтесь на наш канал https://t.me/aif_ukraine.