22

Янукович перепутал имя премьер-министра Канады

Сюжет Янукович

«Я рад приветствовать на украинской земле господина Гайпера», - сказал Янукович

После этого, Харпер начал говорить на французском языке, последовал синхронный перевод на украинский язык. Янукович внимательно выслушал. Потом премьер-министр Канады повторил ту же речь слово в слово, но на английском, учитывая двуязычие Канады. Но президент Украины этого, похоже, не понял и с недоумением потребовал перевести, не понимая, что перевод уже был: «Translate, please».

На вопрос канадских журналистов о цензуре и свертывании демократии Янукович вовсе не ответил. За него это сделал Харпер, который сообщил, что украинский президент убедил его в демократичности Украины. «Но в детали я вдаваться не буду», - сказал Харпер.

Стоит отметить, что в результате украино-канадских переговоров так и не было подписано соглашение о зоне свободной торговли. Следующий раунд переговоров по этому вопросу состоится в декабре текущего года.

Напомним, что премьер-министра Канады Стивен Харпер прибыл в Украину сегодня утром. 

Источник: ТСН

Смотрите также:

Также вам может быть интересно

Loading...

Топ 5 читаемых