aif.ru counter
12.11.2014 10:06
2629

Фильм «Поводырь»: 7 интересных фактов об украинской картине

Кадр фильма «Поводырь»
Кадр фильма «Поводырь» © / Скриншот видео Youtube

Дерзкое покушение на социализм – так интерпретируют посыл украинского фильма «Поводырь», который 12 ноября вышел в отечественный кинопрокат. От истории мальчика, который потерял отца, но все еще верит в людей, до одной из самых драматических страниц украинской истории – коллективизации, ставшей предвестником Голодомора 1932-33 годов.

Сами создатели фильма утверждают, что «Поводырь» Олеся Санина – дерзкое покушение на социализм. Здесь и интересные кинематографические приемы, и идеализация кобзарей, и возрождение национальных традиций, и любовь к Родине. Кинолента уже готова провести идеологическую «диверсию» не только в кинотеатрах Украины, но и во всем мире.

В день премьеры фильма «Поводырь» на украинских киноэкранах АиФ.ua собрал 10 интересных фактов, которые имеют отношение к картине Олеся Санина.

Снять фильм за 16 млн грн

«Поводырь» снимали целых шесть лет – с 2007 по 2013 годы. А сама задумка пришла Олесю Санину еще в 2004 году, когда американский актер украинского происхождения Джек Пэланс обратился к нему с просьбой «забыть о собственных амбициях» и снять более достойный фильм, чем те, которые производились специально для конкурсов.

В 2007 году фильм «Поводырь» был запущен в производство, а его бюджет составил 16 млн грн. Финансирование от государства съемочная группа получила всего лишь в декабре 2011 года, практически после того, как большая часть материала была отснята.

«Это было настолько нереально, что никто не верил, – рассказал на пресс-конференции один из продюсеров картины Игорь Савиченко. – Снимать кино в Украине – это максимально трудно».

Из кинозала – на телевидение

В следующем году украинские зрители смогут увидеть четырехчасовую версию фильма, которую покажут на телевидении. По словам Олеся Санина, телеверсия «Поводыря» будет намного драматичнее.

«В следующем году телеканал «Интер» покажет 4-часовую версию этого фильма, – рассказал создатель фильма. – Это будут или четыре серии по 1 часу, или две большие двухсерийные версии. Телевизионная версия – совсем иное изложение истории. Это не будет кинолента, расширенная за счет времени, а совсем другая, даже более драматичная линия. Фактически зритель увидит совсем иное кино».

«Заплющ очі, дивись серцем»

Как корабль назовешь, так он и поплывет – этот афоризм в некоторой степени применим и к произведениям искусства, а к киноиндустрии и подавно. Создатели «Поводыря» призвали своих зрителей абстрагироваться от неправдивого мира и чувствовать сердцем.

«Мы долго выбирали, что написать на билбордах и на плакатах, – рассказывает Олесь Санин. – В итоге мы решили выбрать в качестве слогана к фильму «Заплющ очі, дивись серцем». Это было обращение к людям в связи с тем, что и кино, и телевидение стали большой частью пропагандистской машины... Мы пытались снимать фильм о правде и призывали людей к этому – попробовать закрыть глаза и отстраниться от всего, что происходит. Посмотреть фильм сердцем, как мы его и снимали».

Юного Грина выбрали из 2 тыс. детей

Роль мальчика, который приехал в Украину вместе с отцом-американцем, сыграл Антон Святослав Грин. Как в сценарии, в реальной жизни молодой актер тоже наполовину украинец – по линии матери. Он родом из городка Анн Арбор (штат Мичиган, США).

Попасть Антону Грину в актерский состав помог случай. Олесь Санин просмотрел более 2 тыс. кандидатур, но не был доволен кинопробами, и за 10 дней до начала съемок еще не был утвержден актер.

«Он играл на пианино и с акцентом говорил по-украински. В это трудно поверить, но Антон – внук Михаила Сороки, одного из украинских диссидентов, который отсидел в тюрьме за свои взгляды», – рассказал Олесь Санин.

На съемочной площадке мальчик выполнял все указания режиссера. В течение 2,5 месяцев за кадром его поддерживала бабушка, а в кадре – герой Станислава Боклана.

Антон Святослав Грин признается, что украинский язык – это его родной язык. С двухлетнего возраста он каждые летние каникулы приезжает в гости к родственникам в Украину. После выхода фильма его стали узнавать в нашей стране, но в Америке его жизнь не особо изменилась. Говорит, что отныне будет актером, а до встречи с Олесем Саниным думал посвятить свою жизнь астрономии.

Джамала и Ольга: певица с двумя характерами

Для певицы Джамалы фильм «Поводырь» – дебют в кино. Она сыграла Ольгу Левицкую, ведущую актрису театра «Березіль» в Харькове. Но роль далась ей непросто, ведь Джамала совсем не похожа на свою героиню.

«Я ужасно волновалась, когда получила сценарий, – рассказала Джамала во время общения с прессой. – Прочла его за два часа и в тот же вечер позвонила своему продюсеру и сказала, что готова к пробам. Но перед пробами была встреча с режиссером. Санин меня изучал: смотрел на волосы, на профиль. Я знала, что первая встреча – это как intro».

В фильме в Ольгу без памяти влюблен «фанатик» своего дела, работник НКВД, которого играет Александр Кобзарь. Говорят, этот актер умеет перевоплощаться при любых обстоятельствах. В жизни он скромный и приятный, а за кадром – тиран.

Главный эпизод картины. Каков он?

Для Олеся Санина главным эпизодом картины стала сцена, когда незрячих кобзарей везут на смерть. Для социализма они представляют угрозу, которую необходимо ликвидировать, за что берется Владимир из НКВД.

Эпизод был импровизированным, хоть творческая группа и спланировала поезд, смертельную поездку для украинцев, общий антураж.

«Я как режиссер не знал, как сделать эту сцену, – подчеркнул Олесь Санин. – Ведь как животные люди не могли ехать в вагоне – надо было показать историю сопротивления. Прямо на площадке я попросил их спеть. И все вместе начали петь. То, как они пели, в дальнейшем изменило несколько моментов».

«Поводырь» смогут увидеть даже незрячие

Вместе с выходом фильма в Украине представили уникальную для кинодистрибуции технику, когда киноленту могут увидеть незрячие. Тифлокомментарий – новая разработка. Иными словами, аудиодескрипция, когда слабовидящим или слепым описывают пространство или действие, чтобы они могли понять, что происходит на экране.

Также вам может быть интересно

Топ 5 читаемых